A Movie in My Pillow
by Jorge Arguenta, illustrations by Elizabeth Gomez
Children’s Book Press, 2001
A boy from El Salvador escapes from his country and arrives in San Francisco with his father, leaving the rest of his family behind. Their story is told in poems, written in both English and Spanish and illustrated with bold, bright colors of El Salvador. Poems tell of his life in El Salvador, as well as the early days in the States.
The poems tell of his neighborhood where “you can taste/a soup of languages/in the wind.” Other poems are about common experiences any boy might have, “Shadow/…you make me mad//because/every time/we race/you always win.”
The heart-song words and colorful illustrations make this an endearing story that will reach into a child’s heart.